Tag Archives: barnebøker

Ute av tiden: Dauinger – Arne Berggren

01 torsdag mar 2012

Posted by in Barn/Ungdom, Bøker, Grøsser

≈ 7 Comments

Tags

, , , ,

En kollega stakk denne boken i hånden min og sa at jeg måtte lese den. Ute av tiden: Dauinger er første bok i en serie av Arne Berggren som det også skal lages tv-serie av.

Steffen oppdager at faren har en jobb litt utenom det vanlige. Til tross for mange advarsler så begynner han å nøste i mordgåten som har plaget befolkningen på øya i årevis. Snart er han viklet inn i et drama i grenselandet mellom liv og død.

Dette er en finurlig bok hvor ting ikke er som de ser ut til å være. Den er klassifisert som en grøsser for 5 -7 klasse hos oss (biblioteket), men jeg følte meg virkelig ikke for gammel til å lese den. Den er kanskje mest skremmende for barna, men ikke for skremmende.

Steffen følger med faren sin rundt omkring på jobb. Han vet ikke hva faren jobber med, det eneste han vet er at han alltid må vente mens faren gjør det han gjør. Som oftest i bilen. Dette holder på å gjøre Steffen sprø og da mulighetene byr seg er han rask med å sprette ut av bilen. Steffen er nysgjerrig og han sniker seg etter faren for å finne ut hva det er han gjør. Det fører til at Steffen blir involvert i noe han ikke hadde anelse av rekkevidden av.

Rubicon TV er tildelt 2 500 000 kroner i produksjonstilskudd til tv-serien Dauinger. Det håper jeg blir en tv-serie hvor de klarer å bevare både det at det kryper kaldt nedover ryggen på deg og det sarte og vare i denne historien.

Interworld av Neil Gaiman og Michael Reaves

30 fredag des 2011

Posted by in Barn/Ungdom, Bøker, Fantasy

≈ Leave a Comment

Tags

, , , ,

Neil Gaiman og Michael Reaves er begge prisbelønte forfattere. De har også begge blitt berømt for andre ting enn romaner. For Gaiman var det tegneserien Sandman. Og for Michael Reaves var det TV-tegnefilm manus, inkludert Batman The Animated Series og Ghostbusters.

Ifølge baksiden på denne boken, InterWorld, fikk de ideen til boken for ti år siden. De ønsket å skrive noe sammen for tv men fikk problemer med å forklare konseptet sitt til produsentene, og bestemte seg derfor for å skrive en kort roman med selve historien. Men selv etter at romanen ble skrevet, var ikke tv-produsentene forberedt på å lage en serie. Det var ikke før manuskriptet ble vist rundt til noen potensielle utgivere det kom liv i ideen. Nesten umiddelbart ble boken gjort klar for publisering.

Joey Harker er en gjennomsnittlig high school elev som bor i Greenville. Han har absolutt ingen rettingsans og kan gå feil i sitt eget hus. På en ekskursjon hvor elevene skal finne veien gjennom byen, går Joey seg vill. Han forsvinner inn i en merkelig tåke og når han kommer ut, har alt forandret seg. Alle bilene er fargerike, politibilene blinker i grønt og gult, i stedet for i blått og rødt. Han finner veien hjem og oppdager at han ikke eksisterer lenger, istedenfor bor det en jente som heter Josephine sammen med foreldrene hans. Han løper utenfor og rett inn i en mann kalt Jay. Før Jay kan forklare noe, kommer det tre menn på flytende sølvdisker og prøver å fange Joey med sølvgarn. Joey forsvinner inn i tåken igjen.

Det er en lettlest bok med en enkel historie. Faktisk litt for enkel i forhold til hva jeg hadde forventet meg. Boken ble skrevet med en 9-12 år gammel leser i tankene, og det er lagt mye mer vekt på arkitekturen av intetheten som strekker seg mellom verdenene. Og ikke nok på de reelle karakterene, deres utvikling eller på historien. I det store og hele, var jeg likevel fornøyd med boken. Jeg skulle ønske det hadde vært flere av dem eller at boken var lengre. Som barnebok kan jeg absolutt se den treffe sitt publikum. Og som de fleste av Gaimans bøker kan den leses på tvers av aldersgrensene og fungerer for voksne også.

Gode barnebøker av kjente forfattere

19 mandag des 2011

Posted by in Barn/Ungdom, Bøker

≈ 6 Comments

Tags

, , ,

Jeg leser endel barne- og ungdomsbøker i løpet av et år, men jeg skriver om svært få av dem. Her har jeg plukket ut noen av de jeg synes var aller best.

Odd og frostkjempene av Neil Gaiman

12-år gamle Odd bor i en vikinglandsby i Norge. Faren hans døde under et vikingtokt, selv fikk han ødelagt den ene foten da et tre falt over han, og mora har gifta seg på nytt med en mann han ikke liker. Odd orker ikke å være hjemme lenger, og legger ut på en tur i skogen. Der møter han en bjørn, en rev og en ørn, og han får vite at dyrene egentlig er guder som er blitt forvandlet av frostkjempene. Odd må redde Åsgard fra frostkjempene.

Lille Odd opplever store eventyr på sin vei til Åsgard for å redde Tor, Odin og Loke fra frostkjempenes forbannelse. Gaimans univers er som vanlig fylt av fantasi, spenning og humor, og vil underholde de yngste, men også voksne lesere. Odd og frostkjempene ble skrevet som Neil Gaimans personlige bidrag til Verdens bokdag i Storbritannia, en dag som er viet til å skape leseglede blant barn. Denne leste jeg på engelsk, men vi har akkurat kjøpt den på norsk til biblioteket og jeg skal lese den norske versjonen og.

Herr Lykke av J.R.R. Tolkien

Boka inneholder små historier om Herr Lykkes eventyr. Hver side fra Tolkiens originalmanuskript er gjengitt i faksimile, med norsk tekst på motsatt side.

Dette er en lekker barnebok med Tolkiens eget håndskrevne manuskript og hans imponerende og løsslupne illustrasjoner. Herr Lykke, viden kjent for sine utrolig høye hatter, og for kaniraffen, dette underlige vesenet som bor i hagen hans, tar en svært besynderlig beslutning om å kjøpe en automobil. Hans første tur i automobilen for å besøke venner skal raskt vise seg å bli en sammenhengende rad av katastrofer. Noen av disse skyldtes nok herr Lykkes kjøreegenskaper, men selv ikke han kunne forutse at han skulle bli kidnappet av tre bjørner. Og hva som skjedde videre, vil nok leserne – både gamle og unge – ønske å finne ut på egen hånd. Heldigvis gikk alt bra til slutt, og til og med den gule automobilen med de røde hjulene (som herr Lykke forståelig nok begynte å mislike sterkt), viste seg å komme til nytte. Historien om herr Lykke skrev J.R.R. Tolkien for sine egne barn da de var små, men boka ble ikke gitt ut før i 1982.

The day I swapped my dad for two goldfish av Neil Gaiman

What if you wanted your best friend’s two goldfish so much that you’d swap anything for them, even your father? And what if your mother came home and found out what you’d done? Read this adventure and find out what it could’ve been like.

Dette er en flott engelsk billedbok med kreative illustrasjoner. Ideen med at du kan bytte deg til det meste er fantastisk flott gjennomført. Mesteparten av boken handler om det å bytte tilbake det verdifulle du byttet fra deg og hvor glade de andre barna blir når de får tilbake yndlingstingene sine.

Crazy hair av Neil Gaiman

In my hair
Gorillas leap,
Tigers stalk,
And ground sloths sleep.
Prides of lions
Make their lair
Somewhere in my crazy hair.

Dette er en nydelig billedbok, med fantastiske illustrasjoner formet rundt et av Neil Gaimans dikt.

 

Super-Charlie av Camilla Läckberg

Nyfødte Charlie får superkrefter etter at de drysser magisk stjernestøv på han. Mamma og pappa vet ingenting, men når broren hans kommer i trøbbel, må Super-Charlie stille opp.

Dette er krimdronningen Läckbergs barnebokdebut. På et helt vanlig sted, på en helt vanlig dag, blir det født en helt vanlig baby, Charlie. Men mens han fortsatt bare er noen timer gammel, støter to stjerner sammen langt der ute i verdensrommet. Stjernestoffet faller ned på jorden og lander på nyfødte Charlie. I det øyeblikket forvandles han. Han er ikke lenger noen vanlig baby. Han er en superbaby ? Han er Super-Charlie!

Gode billedbøker

18 søndag des 2011

Posted by in Barn/Ungdom, Bøker

≈ Leave a Comment

Tags

, , , , , ,

Jeg leser endel barne- og ungdomsbøker i løpet av et år, men jeg skriver om svært få av dem. Her har jeg plukket ut noen av de billedbøkene jeg synes var aller best.

Draumar av Gyrid Axe Øvsteng

Denne biletboka tek oss med inn på soverommet til eit syskenpar som nett har lagt seg. I overkøya ligg ein storebror og i underkøya ligg ei veslesyster som ikkje får sove. Ho er redd for draumane. Då er det godt å ha ein storebror.

– Draumar treng ikkje vera vonde, seier storebror. – Dei kan vera gode.
– Er dine gode? spør nede.
– Gode og betre enn det, svarar oppe.

Etter denne trøstende kommentaren begynner storebror å fortelle. Han dikter i vei om kjekke ting de to søsknene skal gjøre i lag, og historien er full av fantasi og tankesprang, slik fortellingene til barn ofte er. Ved hjelp av fantasien forlater både leseren og søsknene soverommet, og fortellingen til storebroren blir hovedfortellingen i boken. Boken har artige illustrasjoner og et variert og til tider poetisk språk. I bildene er det detaljer som er morsomme både for barn og voksne, og språket forsterker de ulike stemningene i historien.

Mamma Mø leser av Jujja Wieslander

Mamma Mø er ei uvanlig ku, og nå har hun til og med vært på biblioteket og lånt seg bøker. Kråka blir veldig forskrekket når han skjønner at Mamma Mø kan lese, og så bestemmer han seg for å skrive ei bok selv.

Jujja Wieslander og Sven Nyqvist er tilbake med ny bok om kjent og kjær figur!Mamma Mø er litt av en ku! Mens alle de andre kuene står hjemme på låven, er hun på biblioteket. Kuer kan ikke lese bøker! påstår Kråka. Men han vet jo ikke så mye om kuer. Han vet ikke engang at de har fire mager! Eller hvordan kan de lage hvit melk når gresset er grønt.

Familien Rotle besøker mormor av Lene Ask

Mormor har flyttet på gamlehjem og familien Rotle drar på besøk. Men når de kommer fram er mormor forsvunnet.

Dette er tredje og siste bok om Familien Rotle!Rakel og Roald og mamma og pappa og mormor Rotle er kjent for å være en rotete familie. Men hvordan skal det går når mormor flytter på gamlehjem og resten av familien skal komme på besøk? Klarer de i det hele tatt å finne mormor? Og finner mormor seg selv? Nok et mysterium som må løses av Roald og Rakel. Stilig bildebok om det kaotiske livet i en småbarnsfamilie, skrevet og illustrert av Sproing-prisvinner Lene Ask.

Jo og Jenny i svømmehallen av Lene Ask

Tvillingene Jo og Jenny er i svømmehallen med mamma. Da Jo ikke vil være i damegarderoben sammen med Jenny og mamma, får Jenny en idé.

Første bok i ny, sjarmerende småbarnserie. Jo og Jenny er tvillinger og helt like? Nesten! I dag skal de i svømmehallen. Mamma og Jenny går inn i damegarderoben og det må Jo også, selv om han synes det er skikkelig flaut. Men Jenny har en plan. Dette er første bok i ny, sjarmerende serie fra Lene Ask om gjenkjennelig småbarnsliv anno 2011.

Frans av Assisi av Ivar Skippervold

Frans gikk ikke i sin fars fortspor, han ble ingen rik handelsmann. I stedet valgte han å leve et liv i fattigdom. Han brukte livet sitt til å hjelpe fattige og syke og til å lovprise Gud for hans store skaperverk. Frans var alles venn, fuglene og rovdyrene, solen er hans bror og månen hans søster.

Forfatteren har tidligere formidlet bibelfortellinger og helgenfortellinger for barn gjennom bøker og musikaler, og her får vi høre om rikmannssønnen og ridderspiren som ble fattigmunk og dyrevenn. Frans bygger kirke, besøker paven, tar seg av de spedalske, hilser på sultanen av Egypt og setter opp den første julekrybben. Frans livsfilosofi illustreres gjennom historiene om ham. Også noe legendestoff er tatt med, men boken er i første rekke kortversjon av høydepunktene i Frans’ liv. Teksten er enkel og beskrivende. Sangtekster fra cd-en er flettet inn her og der. Bakerst står fransiskanernes fredsbønn (den såkalte Frans av Assisis bønn) og en liste med viktige årstall.

Pinky blir en av kaptein Sabeltanns menn av Terje Formoe

Pinkys høyeste ønske er å få bli med Kaptein Sabeltann på tokt med Den Sorte Dame. Han har spurt Langemann flere ganger, men Langemann sier han er for liten. Men en dag gjør Pinky noe som Kaptein Sabeltann setter veldig stor pris på. Kanskje Pinky endelig blir en ordentlig sjørøver likevel?

I bildeboken Pinky blir en av Kaptein Sabeltanns menn tar Terje Formoe oss med til Kaptein Sabeltanns rike Det usynlige land, til sjørøverskuta Den Sorte Dame, og ikke minst til Kaptein Sabeltanns skumle borg. Boken handler om hvordan guttungen ved navn Pinky blir en ordentlig sjørøver, og får lov til å være med Kaptein Sabeltann ut på tokt.Om bord på Den Sorte Dame er Pinky nettopp ferdig med å skure dørken. Mens han vrir kluten, kaster han et blikk mot borgen høyt der oppe. Det lyser fra et av tårnrommene. Sjørøverne i landsbyen har fortalt ham at der sitter Kaptein Sabeltann i lyset fra fakler og planlegger sitt neste tokt. Pinkys høyeste ønske er å få bli med Kaptein Sabeltann på tokt med Den Sorte Dame. Han har spurt Langemann flere ganger, men Langemann bare ler av ham og sier: Du er for liten! Men en dag gjør Pinky noe som Kaptein Sabeltann setter veldig, veldig stor pris på. Kanskje Pinky endelig får lov til å bli en ordentlig sjørøver?

Kaptein Sabeltann og Pinky på tokt med Den Sorte Dame av Terje Formoe

Om bord på Den Sorte Dame oppdager Pinky at sjørøverlivet ikke er helt som han hadde drømt om. Det er slett ikke enkelt å bli sjørøver. Som minstemann blir han oversett og ledd av. Og oppgavene han blir tildelt er av aller kjedeligste slaget. Men han er tålmodig. Og en dag gjør han noe som imponerer Kaptein Sabeltann, selveste kongen på havet.

En spennende fortelling om Pinky, en av kaptein Sabeltanns menn, om skuffelse og nederlag som ender med jublende seier. Fjorårets salgssuksess Pinky blir en av Kaptein Sabeltanns menn sluttet med at Pinky gjorde seg fortjent til å bli verdens yngste sjørøver. I årets bildebok får Pinky være med på sin aller første sjørøvertokt. Om bord på den fryktete skuta, Den Sorte Dame, oppdager Pinky at sjørøverlivet ikke er helt som han hadde forestilt seg. Som minstemann blir han oversett og ledd av. Og oppgavene han blir tildelt, er de aller kjedeligste og slett ikke en ekte sjørøver verdig. Men han er tålmodig og gir ikke opp. Og en dag gjør han noe som imponerer Kaptein Sabeltann, selveste kongen på havet.

Kaptein Sabeltann; pekebok av Terje Formoe

Kaptein Sabeltann og hans menn jakter på gull. Pinky er med for å hjelpe dem med å lete etter skatten. Gullet er vanskelig å finne men med Pinkys hjelp blir den enklere å få tak i.

Bli med Kaptein Sabeltann og hans menn på sjørøvertokt. En fargerik let og finn-bok for de minste, der de kan dikte sine egne sjørøverhistorier.

Gode barnebøker

02 mandag mai 2011

Posted by in Barn/Ungdom, Bøker

≈ 4 Comments

Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Jeg leser en del barnebøker på jobb og noen av dem er virkelig gode. Her har jeg tatt med noen av de beste barnebøkene jeg har lest dette året.

Coraline av Neil Gaiman; (5-7 klasse) I den nye leiligheten til Coralines familie er det 21 vinduer og 14 dører. 13 av dørene er helt vanlige, og bak den siste er det bare en murvegg. Men en dag da Coraline låser opp døren, er veggen borte, og hun går inn i en leilighet som er lik hennes egen. Først virker alt vidunderlig i den andre leiligheten. Maten er bedre. Lekekassen er full av rare leker hun aldri har sett før. Men det er en annen pappa og en annen mamma der, og de vil at Coraline skal være deres datter. De vil forandre henne og beholde henne. Og det er andre barn der, barn som er tatt til fange. De er fortapte sjeler bak et speil, og Coraline er deres eneste håp om at de skal kunne bli reddet.

Jonas møter Anton Apekatt – Elen Fossheim Betanzo: (1-4 kl) En dyreglad gutt, en streng tryllekunstner og en trist apekatt.Jonas koser seg på sirkus. Helt til han ser den triste apekatten. Han må hjelpe den. Hva skal han gjøre?Elen Fossheim Betanzo har skrevet en flott lettlestbok for nybegynnerleseren om et helt spesielt vennskap mellom en snill gutt og en apekatt som har opplevd litt for mye på sirkuset.En Lesestart-bok for nybegynnerleseren med kort tekst og mange illustrasjoner. Boka underholder og innfrir den herlige følelsen av mestring over å ha lest en hel bok på egenhånd.

Vampyrfesten – Benni Bødker:  (5-7 kl) Ingen vet hva som feiler Edvard og Agnes’ storesøster, men ryktene går. Noen sier hun er blitt vampyr. Edvard er redd, og som de fleste andre overbevist om at vampyrer fins. Agnes derimot, tror ikke på vampyrer. Sammen bestemmer de seg for å finne ut hva som foregår. I Benni Bødkers vampyrserie finner du knitrende kjoler, tunge gardiner, dunkelt lys og mørke kirkegårder. Det er skummelt, blodig og fascinerende. Og det er gjort med verdens største selvfølgelighet.

Maris svarteste tanke – Tove Appelgren: (billedbok) Mari og familien er på sommerferie. Mari leker med Freja, men så kommer Wendla og vil være med, og leken blir ikke slik som Mari hadde tenkt. Mari blir sint, for mamma tar alltid de minste barnas parti. Hvorfor må Mari alltid være så stor og fornuftig? Og er ikke mamma litt mer glad i de andre barna sine enn i henne? Mari synes veldig synd på seg selv.

Bellas nye datamaskin – Valerie Thomas: (billedbok) Bella Bloksberg er en heks som bor i et svart hus i skogen. Hun har en svart katt som heter Bottolf som følger henne over alt. Bella har fått seg en datamaskin og hun er henrykt over alt hun kan få maskinen til å gjøre. Nå kan hun legge alle trylleformlene inn i datamaskinen, så     slipper hun å rope ABRAKADABRA igjen. Men Bottolf er ikke like begeistret for den nye innretningen som tar all oppmerksomheten til Bella, dessuten er det noen rart med musa Bella klikker på når hun bruker datamaskinen.

Klara og verdens fineste Pekal – Camilla Dahle Otterlei: (1-4 kl)  Hvor kjedelig kan egentlig en hel sommerferie bli, når man er nyinnflytta i en gata hvor man ikke kjenner noen, har en lillesøster som gjør alt hun kan for å irritere og alle andre attpåtil har reist til Syden? FRYKTELIG kjedelig, tenker Klara. Men når pappa kjøper kaninene Pelle og Kalle til Klara og lillesøster Torunn, endrer selvfølgelig alt seg – helt til Pelle forsvinner ut av buret og blir funnet livløs i grøfta utenfor hagen. Eller er det Kalle som er borte? Hva skal de gjøre med den døde kaninen – og hva skal de gjøre med den som er igjen? Og finnes det kanskje noen litt ålreite lekekamerater i Løkkegata likevel? En herlig og varm fortelling om å være ensom – og få seg venner, om å ha kjæledyr – og miste dem igjen.

Sageren – Bjørn Arild Ersland: (billedbok) Halvdan er magiker. Han kan trylle med sag og kiste og er skikkelig god til å sage. Dessverre er det ikke like lett å sette tingene sammen igjen Halvdan har saget på alt og alle. Ordføreren er for eksempel satt sammen av en halv konge og en gammel skurk, mens politimesteren har fått bein med sebrastriper!Nå har Halvdan saget seg helt ensom. For det er jo ingen som liker en mislykket magiker som deler alt i to. Og det er ingenting å sage i lenger, heller.

Himmelen bak huset – Gaute Heivoll: (1-4 kl) Jon bor sammen med pappaen sin i et hus i skogen. Jons mamma døde da han var liten, men hver kveld kommer hun inn til Jon og sier god natt. En kveld kommer hun ikke, og Jon får ikke sove. Da strekker pappa en tråd fra Jons rom til sitt eget, slik at Jon kan dra i tråden hvis han blir redd. Om natten våkner Jon. Han følger tråden, men den fører ikke inn til pappas rom – den fører Jon ut i mørket, til plankehytten han og pappa har bygget inne i skogen.

Peter Pan – J.M. Barrie: (5-7 kl) En kveld flyr Peter Pan og Tingeling inn gjennom et åpent vindu. Innenfor bor Wendy og småbrødrene John og Michael. Wendy og Peter Pan blir venner, og når Wendy vekker småsøsknene sine, flyr de sammen til Eventyrøya i Aldriland, der det finnes både alver, indianere, ville dyr og sjørøvere. Dette er hele fortellingen om Peter Pan slik forfatteren skrev den.

I skumringslandet – Astrid Lindgren: (billedbok) Det er skumring og Gøran ligger i sengen. Da banker det på vinduet. Det er herr Liljenkvast som står på vindusgesimsen og vil ha Gøran med til Skumringslandet. De flyr av gårde til landet der det ikke gjør noe at Gøran har vondt i benet og aldri vil kunne gå igjen.

Ulvene i veggen – Neil Gaiman: (1-4 kl) Det kommer lyder fra veggene. Snikende, krypende, luskende lyder. Lucy er sikker på at det bor ulver i veggen i huset deres. Og alle sier at hvis ulvene kommer ut av veggen, er det slutt. Men familien til Lucy tror henne ikke. Ikke før den dagen da ulvene faktisk kommer ut av veggene.

Barne- og ungdomsbok om det å sitte i fengsel

07 søndag nov 2010

Posted by in Barn/Ungdom, Bøker, Fagbøker

≈ Leave a Comment

Tags

, , , , , , , , , ,

Det har dette året kommet ut to gode bøker for barn/ungdom rundt det å sitte i fengsel. Den første er en barnebok om det å ha en far i fengsel og den andre en ungdomsbok om det å sitte i fengsel. Dette har lenge vært et tema det ikke har vært mulig å finne god litteratur om, så det er virkelig flott at to forlag i år gir ut bøker rundt det å sitte i fengsel.

Henrik har en hemmelighet. Han er redd for hva skolekameratene skal si, hvis de får vite om den. Henrik forteller hemmeligheten sin til Emil og Lasse. Henrik håper de ikke sladrer, for hemmeligheten er alvorlig. Faren til Henrik sitter nemlig i fengsel. Henrik savner faren sin. En dag får han lov til å besøke pappa. Henrik tenker på om det er hans skyld at pappa sitter i fengsel, og vurderer om han skal hjelpe faren med å rømme.

Henrik har en hemmelighet er skrevet av Kirsti Hansen Demény. Hun er fengselsbetjent og debuterer med denne barneboken. Henrik har en hemmelighet er en viktig bok, men også en spennende og morsom bok for 1. -4. klasse. Den vil være bra for barn og unge som har foreldre eller andre som står dem nær i fengsel, og også i situasjoner hvor det snakkes om at noen er i fengsel.

En stor gruppe barn berøres årlig av at en av deres foresatte havner i fengsel. Dette er vanskelig for et barn å forholde seg til, både overfor venner og på skolen. Deméy sier at hun med denne boken ønsker å gi disse barna en stemme og bidra til å bryte den skambelagte tausheten rundt det å ha et familiemedlem i fengsel. Boken er gitt ut på norsk, svensk og dansk samtidig og er i danske fengsel kjøpt opp i store mengder for å ligge på besøksrommene. Boken er flott illustrert av Therese Holt.

Fengslet, en bok om å sitte inne er en ungdomsbok, skrevet av Bjørn Arild Ersland.

Denne boken handler om hvordan det er å sitte i fengsel. Vi følger Jon som har fått en dom på to år. Han forteller selv om hvordan han opplever soningen og hva han tenker på. Forfatteren forteller om sitt inntrykk av fengselet sett fra utsiden, og gir informasjon om blant annet strafferett, fengselsrutiner og oppfølging etter at straffen er sonet.

Jon havner i Stavanger fengsel etter en narkotikadom. Ersland får kontakt med ham gjennom advokaten hans og de to skriver denne boken sammen. Ersland forteller om fengselet, forholdene rundt det å bli fengslet, prosessen hos politiet og rettsapparatet og forklarer ting Jon sier. Jon skriver dagboksnotat fra fengselet, hvordan det er å være innelåst og hva han tenker på i denne tiden. Etterhvert blir Jon flyttet fra høyrisiko fengselet i Stavanger til åpen soning i Bjørgvin fengsel i Bergen.

Dette er en an autentisk beretning om å være i fengsel, den spiller ikke på stor dramatikk, men viser en realistisk hverdagssituasjon for en gutt som lengter etter familien, og håper på en framtid utenfor fengselet. Underveis bidrar jurister, fengselsmyndigheter og andre med konkret faktastoff om strafferett, fengselsrutiner og oppfølging etter at straffen er sonet. Denne boken er nominert til Brageprisen i klassen for barne- og ungdomsbøker.